ホームページは直して使い続けるか、作り直すか。困りごと別の見分け方

ホームページが古くなってきたとき、直しながら使い続けるか、作り直すかで迷う方は少なくありません。決め手は作ってからの年数ではなく、いま困っていることがどこを直せば解消するかです。よくある困りごとごとに、部分改修で済む場合と作り直しを考える場合を分けました。

私は北海道東川町でWeb制作をしていて、IT/Webの仕事に関わって17年になります。この記事は作り直しを勧めるものでも、先延ばしを勧めるものでもありません。判断の材料を並べます。公式の情報に触れるところは、公式ページで確認した範囲で書きます。

この記事で確認すること
  1. 年数ではなく、困りごとがどこにあるかで決める
  2. スマホで読みにくい
  3. 自分たちで更新できない
  4. サーバーやPHPの案内に対応できない
  5. 事業の中身とサイトが合わなくなった
  6. 決める前に、手元で確かめておくこと

1. 年数ではなく、困りごとがどこにあるかで決める

「何年たったら作り直すもの」という決まりはありません。同じ時期に作ったサイトでも、作り方と、その後の手入れの具合で状態はまったく違います。年数だけで決めると、まだ使えるサイトを作り直したり、反対に、手を入れても直らないサイトに改修を重ねたりします。

見るのは、困りごとがどこにあるかです。

  • 表面:文章、写真、一部のページ、ボタンや表の見え方
  • 土台:サイトの仕組み(WordPressなどの管理の仕組みやテーマ)、動いているサーバーの環境、サイト全体の組み方

表面の困りごとは、いまの作りを残したまま、その部分だけ直せます。これが部分改修です。土台の困りごとは、一か所を直すと別の場所に影響が出やすく、組み直したほうが早いことがあります。これが作り直しを考える場面です。以下、よく出てくる4つの困りごとで見分け方を書きます。

サイトの土台を残し、必要な部品だけを取り替える部分改修の考え方(イメージ)

2. スマホで読みにくい

Googleは、検索への登録と評価に、スマホ向けに表示される内容を使うと説明しています。あわせて、スマホとパソコンで同じ内容を出すこと、同じページが画面の幅に合わせて表示を切り替える作り方(レスポンシブ ウェブ デザイン)を勧めています。

まず、スマホでいくつかのページを開いてみてください。

部分改修で済む場合:画面の幅に合わせて表示は切り替わっているが、一部の表や画像がはみ出す、ボタンが押しにくい、文字が小さいページがある。表示の調整で直せる範囲です。

作り直しを考える場合:どのページも、パソコンの画面をそのまま縮めたように表示され、拡大しないと読めない。あるいはスマホ用の別のサイトがあり、パソコン用と内容がずれている。全ページの組み方を変えることになるので、作り直しに近い作業になります。

スマートフォンで、表がはみ出す表示と画面内に収まる表示を見比べる様子(イメージ)

スマホで表示が遅い場合は、組み方より先に画像やプラグインを疑います。確かめる順番はホームページの表示速度は、どこまで気にすればいいのかに書きました。

3. 自分たちで更新できない

ここでは、原因が「やり方を知らない」のか、「作りとして店や会社の側で変えられない」のかを分けて考えます。

部分改修で済む場合:管理画面はあるが、どこを触ればいいか分からない。一部のページだけ、文字を画像の中に入れているなどの理由で制作者でないと直せない。手順を書いた1枚を用意する、そのページだけ編集しやすい形に置き換える、で足ります。

作り直しを考える場合:管理画面がなく、更新のたびにファイルを直接書き換える作りで、変えたい箇所がサイト全体に広がっている。この場合は、更新できる仕組みに載せ替えることになり、作業の中身は作り直しとほぼ同じです。

なお、「管理画面のログイン情報が分からない」は作りの問題ではありません。作り直しを決める前に、まず手元に戻せるかを確かめてください。揃える順番は制作会社を乗り換える前に、発注側が手元に揃えておくものにまとめています。何を自分たちで持ち、何を外に任せるかはWordPressサイトの保守を自分たちでやるか、外に出すかで整理しました。

4. サーバーやPHPの案内に対応できない

サーバー会社から「PHPのバージョンを上げてください」という案内が届いたのに、上げるとサイトが動くか分からず止まっている、という状態です。WordPressの公式は、PHPのバージョン8.3以上を推奨しています。切り替えの手順と注意はPHPに重大な脆弱性。WordPressのサイトで事業者が確認すること(2026年10月)に書きました。

部分改修で済む場合:WordPress本体・テーマ・プラグインを新しくすれば、新しいPHPで動く。動かないプラグインが一部あり、代わりのものに入れ替えられる。

作り直しを考える場合:使っているテーマの配布や更新が止まっていて、新しいPHPで動かない。テーマを直接改造していて、更新すると改造が消える。あるいはサイトの仕組みそのものの更新が止まっている。この場合、PHPを上げるたびに同じ問題が出ます。

ブラウザに「保護されていない通信」と出る件は、作り直しを決める理由にはなりません。まず設定を確かめます。順番は「保護されていない通信」と出たら。SSLでサイトの持ち主が確認する順番を見てください。

5. 事業の中身とサイトが合わなくなった

サイトを作ったあとで事業が変わるのは自然なことです。分かれ目は、変わったのが「載せる情報」なのか、「誰に、何を伝えるか」なのかです。

部分改修で済む場合:扱うサービスが一つ増えた、料金や営業時間が変わった、写真が今の店と違う。文章と写真の差し替え、ページの追加で対応できます。

作り直しを考える場合:主な相手が個人から法人に変わった、来店型から予約制に変わった、事業の柱が入れ替わった。トップページの最初の画面で伝えることの順番が変わるので、ページを足すだけでは、古い構成の上に継ぎ足すことになります。どのページをどう分けるかも、このとき合わせて見直します。

人にサイトを紹介するたびに口頭で補足しているなら、見直しの時期です。

6. 決める前に、手元で確かめておくこと

困りごとが一つだけなら、まず部分改修を考えます。土台にかかわる困りごとがいくつも重なっているなら、改修を重ねるより作り直したほうが手間が少ないこともあります。どちらか決めきれないときは、次の3つを確かめてから相談すると話が早く進みます。

  • 困りごとの一覧:上の4つのどれに当たるか、どのページで起きているか
  • 管理の情報:ドメイン、サーバー、WordPressの管理画面に、自分たちで入れるか
  • 見積の比べ方:解決したい困りごとの一覧を同じものとして渡し、部分改修と作り直しのそれぞれで、どこまで解消するかを並べて比べる
同じ困りごとの一覧をもとに、部分改修と作り直しの範囲を見比べる様子(イメージ)

作り直す場合も、すべてがゼロに戻るわけではありません。ドメインは名義が自分たちにあればそのまま使えます。文章や写真も使えますが、以前の制作会社やカメラマンが用意したものは、当時の取り決めを確かめてからにします。ページのURLが変わるときは、古いURLから新しいURLへ転送する設定も作業の範囲に入れておきます。見積のどこで金額の差が出るかはホームページの制作費は、何で決まるのかに書いています。

いまのサイトを直すか作り直すか決めきれない、どこから手をつければいいか分からない、という方は、現状の確認からご相談いただけます。ホームページ制作のお問い合わせ

確認日:2026年11月13日。仕様は変更される場合があります。作業の前に各公式ページで最新情報をご確認ください。

参考にした公式ページ